Documentar el control de la rabia en comunidades
La colaboración de GARC con estudiantes de periodismo de la Universidad de Los Baños en Filipinas se ha traducido en una serie de documentales cortos que exploran aspectos del tratamiento de mordedura de animal y del control de la rabia en las comunidades de Filipinas. Mediante la grabación de los proyectos de la Exposición de Comunidades Contra la Rabia (CARE) en Ilocos Norte y Sorgoson, los estudiantes de periodismo pudieron capturar de forma vívida ideas sobre cómo la rabia afecta a las personas individualmente y cómo las comunidades se unen para apoyar los esfuerzos de control.
El vídeo de corta duración "Trabajador sanitarios de barangay" ("Barangay Health Worker") describe el trabajo de este grupo de voluntarios en Sorsogon. El programa ha observado que los trabajadores sanitarios de barangay pueden proporcionar un enlace vital entre un programa de control de la rabia y sus comunidades, apoyando las medidas de prevención de la salud tanto humana como animal.
El trabajo de GARC en las escuelas primarias de Sorsogon aparece en el vídeo "Educación sobre la rabia en las escuelas primarias". Muestra cómo los maestros están preparando a los niños con los conocimientos necesarios para prevenir muertes por rabia, y cómo esto puede extenderse de los hijos a sus padres.
"Panaghoy sa Bulan" (“Luto en Bulan") explora la práctica común de consultar a un tandok (curandero tradicional) para el tratamiento de la mordedura de perro, y cómo una madre aprendió que esta acción por sí misma no puede prevenir los casos mortales de rabia. De forma significativa, describe los continuos esfuerzos por animar a los tandoks a que también recomienden a las víctimas de mordeduras que busquen servicios médicos modernos.
Los videos “Concienciación de la comunidad a través de la educación contra la rabia” y “Educación para un Ilocos Norte libre de rabia" presentan los distintos métodos utilizados para comunicar los mensajes de control de la rabia a todos los sectores de la comunidad en Ilocos Norte, desde los niños de preescolar hasta el público general.
Te invitamos a ver estos cortos de 3 a 6 minutos de duración en el canal de GARC de YouTube, y expresamos nuestro aprecio sincero por los esfuerzos que han hecho estos estudiantes de periodismo al producirlos.
Traducido por Translators without Borders (Traductores sin Fronteras)